在阿拉德历的混沌年代，第五使徒希洛克被转移至悲鸣洞穴。这位无形之希洛克本为光与暗的化身，却因异变而失控，其力量扭曲了周围生物，使洞穴成为死亡禁区。帝国派遣军队围剿，却全军覆没，只得悬赏民间强者，由此拉开了悲鸣洞穴之战的序幕。
应征者中，以虚祖剑圣西岚、帝国剑圣巴恩、暗精灵刺客克伦特、以及流浪剑客阿甘左为首的‘四剑圣’最为耀眼。他们踏入洞穴深处，面对被希洛克精神污染的巨大虫群，一路血战。然而，希洛克的本体更加强大，其精神攻击令四剑圣陷入苦战，剑术虽精，却难以触及无形之敌。
关键时刻，同行的鬼手少女卢克西挺身而出。她身为鬼手感染者，体内卡赞之力暴走，化身鬼神附体的狂战士，以生命为代价斩出超越极限的一击，终于击破了希洛克的防护，使其现出实体。西岚抓住战机，与众人合力将其斩杀，但卢克西也力竭而亡，只留下阿甘左的悲叹与那把断裂的巨剑。
此战之后，希洛克的尸体被帝国秘密运走，其残留的怨念与力量并未消散，反而在悲鸣洞穴中形成了新的异次元裂缝。帝国官方宣称此为‘魔物骚动’，并掩盖了卢克西的真实身份，将她事迹定义为‘无名的佣兵’。然而，冒险家们从地下洞穴中带出的线索，逐渐拼凑出更惊人的真相：希洛克并非自然暴走，而是被某种力量故意转移至此。
随着调查深入，人们发现这一切与‘第二使徒赫尔德’有关。她为了复兴泰拉星，策划了使徒转移计划，悲鸣洞穴之战只是其中一环。这一事件让冒险家们意识到，使徒并非单纯的魔王，而是庞大阴谋中的棋子，而阿拉德大陆的未来，早已被预言与计划所缠绕。
悲鸣洞穴之战的影响深远：它确立了使徒作为后期核心敌人的叙事框架，也让‘四剑圣’与‘卢克西’成为DNF中最具悲壮色彩的英雄传说。玩家在游戏中反复挑战的‘悲鸣洞穴’副本，正是对这一事件的复刻记忆，而史诗装备‘卢克西的巨剑’与‘卡赞的诅咒’等，也默默铭刻着那场血战的代价。如今，悲鸣洞穴遗址依旧散发着不祥的气息，成为冒险家们缅怀英雄、探索真相的圣地。